书中文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第75章 翻译（第2页）

德语的说明书，顾佳仪还真给会，就是有些专用词可能不太明白，毕竟她也不是学机械的。

“说明书能给我看看吗？”顾佳仪一出声所有人都看向了她，也就是她脸皮厚，根本就不在乎大家看着自己，“我会一点德语，不过也不确定能不能看懂，要是有词典还可以试着翻译一下。”

两伙吵架的头还没说啥呢，机械厂后头跟着的小年轻有点不信顾佳仪。

“你才多大？就敢说这大话，这可不是过家家，别就会一两个词就当自己啥都会呢。”

顾佳仪都不跟他说话，一个看不起自己的人，你越是跟他说，他越觉得你心虚，反而更加贬低你，你若是不搭理他，有两种情况，一种就是他更加破防，另一种就是相信你是真的会，也不会嘲讽了。

现在反而是第一种，破防了。

“你什么意思？我跟你说话呢，赵工，你别听她的，肯定在这糊弄人呢。”

赵工看着一直盯着自己的顾佳仪说道：“我倒是觉得小丫头应该是真有本事，小孙，你的脾气得改改，以貌取人是最要不得的。”

小孙气哼哼的，但是不敢反驳，站在后头拿眼睛剜了顾佳仪。

“那要不要我帮你们看看了？”

“那就麻烦你了。”

赵工让人把说明书递给顾佳仪，顾佳仪上前看了一下机器，说明书写的很全。

“这个零件安装错了，这条线应该是要先接到冷却器这，不然零件过热就会出现现在的问题。”

指明了现在的原因，顾佳仪对着赵工说：“说明书挺全的，我就不给你们一一看了，我直接给翻译过来，你们对着这上面的图就能看明白。”

赵工真没想到纺织厂还有这种人才，他们机械厂一直以来都是因为看不懂说明书所以没办法进行，尤其是这批德国的，会德语的太少了，要是俄语还能好找很多，。

“谢谢你啊，这可真是帮了大忙了，我一定和你们领导说，让他给你嘉奖。”转头又对着和自己吵架的老头说：“周工，你这可就不地道了，这人才你还藏掖着的，怕我们抢啊？”

顾佳仪听着笑了：“赵工您这就冤枉周工了，我不是首都纺织厂的人，是来这参观学习的，要是咱们这的工人我也不能溜达过来卖呆儿啊。”

周工这才想起来，是来了三个参观学习的，之前两个他见过，这个是今天才来的？反正这是第一次见面。

赵工一听可来了兴趣，“不是纺织厂的啊？那你是哪个厂子的？待遇咋样啊？我们机械厂别的不说，这待遇可是最好的，工资也高。”

“赵工，我不是首都人，您听我口音就知道我是东北那块的。”

“这有啥的，咱们这啥地方人都有，我看你德语学的挺好的，你要不来我们厂做翻译呗，你要是不着急走，一会就跟我们回机械厂，咱们待遇好说。”

顾佳仪确实有来首都的计划，但是没想这么快，家里的厂子能步入正轨，真正的成立工厂，她才放心啊，虽说她现在不管事，也是想着让李素馨成为唯一的管理者，不然这边听她的，那边听她妈妈的，就乱套了，也容易分化不团结。

喜欢穿越七零：开局抢回自己的空间请大家收藏：（）穿越七零：开局抢回自己的空间

重生八四，风流少年做大亨  疯癫1960：街溜子带偏四合院  悠然锦绣小福女  重生高三：这一世翻手为云  凡人仙途：咸鱼翻身从破渔网开始  星汉灿烂：盛世风华  我是隐藏都市的创世神  我靠美貌躺平了  我合成了全世界  都穿越了，当大奥术师很合理吧  我是女首富  母虐子  贪念一人  精灵：开局抽奖密勒顿，芜湖起飞  军婚娶个寡妇还带娃家属院炸开锅  末世：这个变身有点猛  蓄谋勾惹，清冷权臣被她撩晕了  人性天书  杀手陆鱼塘  星辰王