书中文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第810章 寒光照孤影（第1页）

深秋夜阑，

一个人忧愁

怀恋的故乡，亲切的父母

走在梦中，

回故乡的路

风雨敲窗，梦被打破

遥远的他们，

心迷惘，

思绪涌来，树梢动。

文言文翻译：

西风起，秋容动客心。独自惆怅叹飘零，寒光照孤影。

忆故土，高堂念双亲。乡路迢迢何处寻，觉来归梦新。

（更け行く秋の夜（よ）旅の空の

侘びしき思いに一人悩む

恋しや故郷（ふるさと）懐かし父母（ちちはは）

梦路に辿るは故郷（さと）の家路

更け行く秋の夜旅の空の

侘びしき思いに一人悩む

窓うつ岚に梦も破れ

遥（はる）けき彼方に心迷う

恋しや故郷懐かし父母

思いに浮かぶは杜（もり）の梢（こずえ）

窓うつ岚に梦も破れ

遥けき彼方にこころ迷う）

——犬童球溪《旅愁》

你娶平妻我高嫁，奉旨和离你哭啥？  骄矜美人勾勾手，裴总他又失控了  幻梦天机  异域之星球领主  重回七零：一把猎枪养四娃  玄火神尊  凌迟处死，我召唤八十万铁骑！  重生悍卒：开局官府发媳妇  玄幻：重瞳无敌，何须妻骨证道！  天命反派：退婚？弟骨？我统统拒绝  技校情缘2小红才相亲日记  灭我全族？弃守帝关，成混沌之主！  在恋爱攻略被杀99次  重生：清纯转校生表白我，校花哭惨了  好孕美人，被六个绝嗣大佬宠上天  他比前夫炙热  全球警告，那个男人下山了  荒沙主宰  抛夫弃子离婚后，她惊艳了世界  重生1976：开局赶山打猎养活家