书中文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第42章(第2页)

这动作没逃过宋梨因的火眼金睛,她不满地挪过来,手掌握着罐身:“我都拿泡面给你换了。”

“你没说换几罐。”许洌指尖被她指腹碰着,蜷了一下也没松开那罐酒。仗着她手机没电,说,“想喝自己去买。”

宋梨因仰头,盯着他不眨眼:“我刚刚想买的,但是那个姐姐不让我买。”

许洌身子前倾,往桌子前面压了压,一脸神秘:“你知道为什么吗?”

宋梨因睫毛轻动:“为什么?”

他伸手扯扯她袖子,调侃道:“因为大哥穿着校服呢。来说说,大哥又不理解什么了?”

“……”

他突如其来的一句“不理解什么”,让宋梨因迟钝了几秒。突然想起来了,哦,是自己刚改的微信ID【不梨解】。

她抿了下唇,慢吞吞道:“我就是不理解……”

许洌耐心听着:“嗯?”

“你为什么要去吻烟花啊?”宋梨因话音一转,说,“你知道像冷烟花的喷射口有多少度吗?800多呢!”

“……”

许洌面无表情地看着她。

宋梨因蓦地被他这神态戳中笑点,人趴在桌上笑得肩膀都在抖:“好了好了,我不逗你了,我知道那句话的意思。”

许洌手抱在胸前,略带怀疑地乜着她:“你知道?”

“嗯,知道啊。”宋梨因思考了下,“好像是前两年网上特别流行的一段告白吧。”

那句话的原话其实是一段委婉的粤语:“人可唔可以吻烟花?可以讲幼稚嘅话吗,可以整夜整夜唔训觉吗,可以喺春天嘅仲冻紧嘅夜里食冰吗?”

而这段话的后面那句才是重点,问的意思大概是:可以一直在你身边吗。

就像是“今晚月色很美”代表的是日本情话“我爱你”,而“人可唔可以吻烟花”也有异曲同工的意思。

其实这句子挺冷门的,许洌也没料到她听过。

被知道这种隐晦的意思之后,他眼神反倒没像之前那样直白地看着她了。垂下睫,轻声问了句:“那可以吗?”

宋梨因坐得并不端正,脚放在凳子上,慵懒地抱着膝盖看他。眼神因为喝了酒有几分朦胧温柔的醉意,点点头:“可以啊。”

居民区这块“叮”的一声,灯全亮了。

来电了。

作者有话说:

来晚辽TAT我尽量找时间补个双更,66个小红包庆祝大家五一放假辽!!!

Cite:那段粤语的普通话翻译是:人可不可以吻烟花,可以讲幼稚的话吗,可以整夜整夜不睡觉吗,可以在春天还冷着的夜里吃冰吗。

-月底啦!来球波白白的营养液阔以嘛!感谢在2022-04-2320:25:10~2022-04-2923:39:05期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

感谢投出地雷的小天使:_榆念3个;

感谢灌溉营养液的小天使:hypey68瓶;π53瓶;浪漫人生路、5216330616瓶;烊宝、59478271、Echo.10瓶;nicole、慢热小绵羊6瓶;蒲猫猫、恋空*5瓶;山水有相逢、21933749、东北喻言4瓶;小松菜奈、紅了鳶、Nayonhaaa3瓶;清筱、我的草莓芝士呢、轻轻轻轻青鸢2瓶;56221213、tuiioo、艾斯比儿子染蓝毛、.、沈_困困不倦倦.1瓶;

非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!

第32章

“砰砰”———

无限游戏里疯狂违规后  重生1970  别怕我真心  病弱美人被迫和反派贴贴  上瘾  双穿门:人在诡异世界当压寨夫君  浮光掠影  你尾巴藏哪儿了?  十二年,故人戏  [三国]玉玺今天不开森  未来之萌宠娱乐圈  世界,赠我予你  陆云叶倾城叫什么名字  我把自己上交秦始皇  最强充钱系统  80年代厂区生活  夺舍在现代  八零暖婚:兽妻有点甜  皇兄跪求我嫁女驸马  修罗场攻略指南  

热门小说推荐
漫兽竞技场

漫兽竞技场

一个集合口袋妖怪,数码宝贝等等游戏,动漫的游戏正式登陆全球,谁才是最强的训练家,谁才是游戏里最强的宠物,且看罗炎称霸漫兽竞技场,一步一步从无名小卒爬上神坛。...

我和大圣是兄弟

我和大圣是兄弟

王虎穿越了,而且悲催的成了五指山下的一只老虎。我去,这是要做猴哥虎皮裙的节奏?王虎表示不服。作为一只21世纪穿越来的新时代老虎,怎么着也要和猴哥拜把子,做兄弟啊!此时此刻齐天大圣孙悟空被压五行山马上就满五百年,再有十年,波澜壮阔,影响三界格局的西天取经之旅就要开始,看王虎如何在其中搅动三界风云,与猴哥一起再掀万...

抢救大明朝

抢救大明朝

朱慈烺此贼比汉奸还奸,比额李自成还能蛊惑人心!闯王李自成立马虎牙山,遥望东南,感慨万千。慈烺此子忤逆不孝,奸诈凶残,简直是曹操再世,司马复生,让他当了皇帝,全天下的逆贼奸臣刁民一定会想念朕的!大明崇祯皇帝于明孝陵前,痛哭流涕。我冤枉啊!我洪承畴真的不是朱贼慈烺的内应,我对大清可是一片忠心啊!大清兵部...

每日热搜小说推荐